利維坦按：自1975年第一屆尼康顯微世界攝影比賽至今，已經43年了，就微觀層面來說，這不僅僅是技術的進步，更是人類由于好奇心驅使而對我們這個星球不倦探尋的結果。

文/Dave Mosher

譯/夏燁

校對/一粒宸

原文/www.businessinsider.com/best-microscope-pictures-year-nikon-small-world-2017-10/

本文基于創作共同協議（BY-NC），由夏燁在利維坦發布

我們的指尖藏著一個隱形的奇特世界，只有顯微鏡才能把這個隱秘的維度帶到我們眼前。

為了向顯微照片的美和其在科學上的重要地位致敬，尼康顯微世界攝影比賽（the Nikon Small World image contest）為拍出最佳照片的研究人員和愛好者頒發了獎項。幾位專家評審從參賽作品中選出了20幅最佳顯微照片。

以技術、題材和內在美為標準，我們從來自世界各地的2000多張照片中評選出了一些最佳作品。

這張照片奪得冠軍。它展示了永生化（immortalized）人類皮膚細胞中的角質結構。對醫學研究者來說，這種細胞作為研究工具，重要性與日俱增。圖源：Dr. Bram van den Broek, Andriy Volkov, Dr. Kees Jalink, Dr. Nicole Schwarz, and Dr. Reinhard Windoffer/Nikon Small World

這張摘得亞軍的照片描繪了千里光（groundsel，學名Senecio vulgaris）布滿種子的花冠。圖源：Dr. Havi Sarfaty/Nikon Small World

這張看起來像吃豆人一樣的照片獲得了第三名。圖中是爆開的團藻群落。圖源：Jean-Marc Babalian/Nikon Small World

這就是絳蟲頭部的全貌。圖源：Teresa Zgoda/Nikon Small World

西紅柿上的霉菌。圖源：Dean Lerman/Nikon Small World

百合花粉粒。圖源：Dr. David A. Johnston/Nikon Small World

用基因技術染得五顏六色的雞胚腦。圖源：Dr. Ryo Egawa/Nikon Small World

感覺毛細胞（綠）和神經元（紅）勾勒出了大鼠耳蝸（內耳的一部分）的結構。圖源：Dr. Michael Perny/Nikon Small World

從骨髓干細胞上長出的軟骨樣組織，染色之后排列成圣誕樹的樣子。圖源：Catarina Moura, Dr. Sumeet Mahajan, Dr. Richard Oreffo, and Dr. Rahul Tare/Nikon Small World

正在為把遺傳信息傳給下一代而努力的兩只象鼻蟲（weevils）。圖源：Dr. Csaba Pintér/Nikon Small World

信用卡全息防偽標志的特寫。圖源：Steven Simon/Nikon Small World

當你看向長腿蜘蛛（daddy long-legs）時，這些長著尖刺的眼睛也在凝視著你。圖源：Charles Krebs/Nikon Small World

蘭花蜂的外骨骼像金屬盔甲一樣閃閃發光。圖源：Levon Biss/Nikon Small World

兩顆依偎在葉子上的馬埃斯特拉（Maestra）蝴蝶卵。圖源：David Millard/Nikon Small World

蝙蝠胎兒的皮膚和骨骼透視圖。圖源：Dr. Rick Adams /Nikon Small World

在顯微鏡下，山雀的絨羽像彩虹一樣多彩。圖源：Marek Mis/Nikon Small World

染過色的人類頭發打了個結。圖源：Harald K. Andersen/Nikon Small World

海參表皮上的錨狀結構。圖源：Christian Gautier/Nikon Small World

一張效果出色的小鼠胚胎壁剖面圖。圖源：Dr. Dylan Burnette/Nikon Small World

土壤中的真菌菌落好似落日。圖源：Tracy Scott/Nikon Small World

利維坦（微信號liweitan2014），神經基礎研究、腦科學、哲學……亂七八糟的什么都有。反清新，反心靈雞湯，反一般二逼文藝，反基礎，反本質。

投稿郵箱：wumiaotrends@163.com

合作聯系：微信號 thegoatjoe