由馬特格朗寧一手打造的《辛普森家庭》，目前播出第31季，是影劇界最長壽的動畫喜劇！

《辛普森家庭》伴隨許多影迷走過人生中的高高低低，劇中那些詼諧、又有些消極的對白總是使人會心一笑，每一句都是幽默看待人生的金句啊～奉上以下9大幽默金句，來看看哪一句最打中你此刻的心聲呢？

「朋友」每天害你哭笑不得呢。

這感覺就像打110請警察幫你報警，真的是又好氣又好笑～

生活中是否也有這樣可愛的

Operator! Give me the number for 911!

「當你已經盡了全力卻慘敗了，

得到的教訓是：永遠不要再嘗試了。」

爆笑之余還是要重新振作啦～

回想自己設立的目標與實行愿望的過程，

或許做些調整會有不一樣的結果！

You tried your best and you failedmiserably. The lesson is: Never try.

「啤酒！是目前暫時的解決辦法。」

沒有什么情況是啤酒解決不了的！

面對難題，先讓自己喝杯涼爽的啤酒，休息一下再來想辦法。

Beer. Now theres a temporary solution.

「出門的意義是什么？繞了一圈，還不是回到原點。」

沒錯沒錯！家永遠是最安全舒適的終點！

Whats the point of going out?

Were justgonna wind up back here anyway.

「只要每個人隨時在錄像著，正義便得以伸張。」

子曰：「勿以惡小而為之。」

As long as everybody is videotapingeverybody else,

justice will be done.

「寂寞與干酪漢堡，是一種危險的組合。」

身為單身族，「追劇＋Uber Eats」的組合是基本啊！

Loneliness and cheeseburgers are adangerous mix.

「說謊需要兩個人：一個人說謊，另一個人傾聽。」

乍聽有些謊謬，但是身為傾聽者，

明知道是謊言卻選擇不戳破，

大概也就是默認對方的說詞吧？

It takes two to lie. One to lie, and oneto listen.

「就因為我不在乎并不表示我不了解。」

我們身處言論自由的時代，在不傷害其他人的條件下，

就像伏爾泰說的：「我誓死捍衛你說話的權利。」就算別人秉持著與你不一樣的意見，那又如何？

Just because I dont care doesnt mean Idont understand.

「我平常不太禱告，但是如果你真實存在，請救救我吧超人！」

生活上偶爾會遇上令人精神完全崩潰的問題，

難處理的程度到覺得只有非人類才能解決吧...

這種時候就跟荷馬一樣先大叫幾聲吧～

I‘m normally not a praying man, but ifyoure there,

please save me, Superman!